И первым человеком, к кому она обратилась за помощью, после того как попала в этот город, являлся бывший муж Анны. У человека утонченного, духовного, нежного контакт с будущим масштабнее, возможности намного больше. Вещи, настолько противные его натуре, что он даже не сразу смог распознать свои чувства. А нравилось Юле выпить со своими подружками ещё студенческой поры и попеть такие песни. Какоето время я ничего не мог понять.
«Проваливай отсюда, Герти»,обратился он мысленно к женщине в красном сарафане. Видишь, волосы на груди,показал он,тоже были все седые, а сейчас ни одного седого волоска. Михаил,неожиданно своим глуховатым голосом сказал Бйбик,руль вправо тянет. Я развожу руками — чтобы получить более точную картину происходящего, чтобы легче было работать статистикам. Предательство или несправедливость со стороны людей или общества является показателем сильнейшей зависимости от будущего, и тогда разваливаются и судьба, и здоровье. Она принялась за вопросы, которыми грозила ему, так же мало обращая внимания на свою мать и на меня, как если бы нас вовсе не было в комнате.
Это было в день рождения мисс Рэчель, двадцать первого толя, и в честь этого дня, по обыкновению, собирались гости. Есть единственное место в Москве, и я Вам объясню, как до него добраться.
Какой пигмейский ум был у нее и какие дьявольские страсти! Какие ужасные страдания они навлекли на меня! Берта Мэзон, истинная дочь своей презренной матери, провела меня через все те гнусные и унизительные испытания, какие выпадают на долю человека, чья жена не отличается ни воздержанностью, ни нравственной чистотой. Но он не мог себе это представить. Слушай… слышишь? Мы приостановились и услышали голос Аттикуса: …ничего серьезного… все они проходят через это, мисс Рейчел… Дилл успокоился, но нам с Джимом покоя не было. Но об этом стоит знать, потому что, может быть , мы найдем случай обратиться впоследствии к этой скромной маленькой индусской организации. Бывало, только миссис Пул заснет после изрядной порции джина с водой, как сумасшедшая, которая была хитра, как черт, достает ключи из ее кармана, выходит из своей комнаты, отправляется бродить по дому и выкидывает всякие штучки, какие придут ей в голову. Помню день, когда, взяв обратно (чисто-практическое) обещание, из чистого расчёта данное ей накануне (насчёт чего-то, чего моей смешной девочке страстно хотелось, посетить, например, новый роликовый каток с особенной пластиковой поверхностью или пойти без меня на дневную программу в кино), я мельком заметил из ванной, благодаря случайному сочетанию двух зеркал и приотворённой двери, выражение у неё на лице — трудноописуемое выражение беспомощности столь полной, что оно как бы уже переходило в безмятежность слабоумия — именно потому, что чувство несправедливости и непреодолимости дошло до предела, а меж тем всякий предел предполагает существование чего-то за ним — отсюда и нейтральность освещения; и, принимая во внимание, что эти приподнятые брови и приоткрытые губы принадлежали ребёнку, вы ещё лучше оцените, какие бездны расчётливой похоти, какое вторично отразившееся отчаяние удержали меня от того, чтобы пасть к её дорогим ногам и изойти человеческими слезами,и пожертвовать своей ревностью ради того неведомого мне удовольствия, которое Лолита надеялась извлечь из общения с нечистоплотными и опасными детьми в наружном мире, казавшемся ей настоящим. Он видит настоятельную необходимость в том, чтобы при мисс Вериндер во время, как он выражается бесцеремонно, предполагаемого спектакля находился мужчина с известною долею здравого смысла.
Один пациент спросил меня: «За что мне Бог дает такие неприятности? Неужели я такой плохой?» «Не за что, а для чего,поправил его я. Нет,задумчиво продолжал отец,наказать ее сегодня следовало, по только не за то. Он остановился перед мужчиной, сжимавшим в правой руке теннисный мяч, и неуверенно посмотрел на него.
http://jesse-pottars.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий